MOSCOW: Russian President Vladimir Putin said insulting Prophet Muhammad (صلى الله عليه و سلم) is a violation of freedom of religion and a violation of the holy feelings of people who profess Islam.

This freedom should have in its basis respect for everyone whose feelings can be affected, Putin said at his annual news conference on Thursday.

“What are insults against the Prophet Muhammad (صلى الله عليه و سلم)?

Is this creative freedom? I think not. This is a violation of freedom of religion and a violation of the holy feelings of people who profess Islam, and this brings to life other, even more, acute and extremist manifestations,” he said.

The same respect must be shown to the memory of people who fought in World War II against Nazi Germany, and in this regard posting Nazi Germany’s leader Adolf Hitler portraits on the website commemorating the contribution of the soldiers to the victory in this war is unacceptable, he stressed.

“Russia was formed as a multinational and multi-confessional state, and we are used to basically treat each other’s interests and traditions with respect. This is indeed a very powerful base of existence, a solid basis for the existence of Russia as a multinational state,” he said.

MOSKOU: De Russische president Vladimir Poetin zei dat het beledigen van de profeet Mohammed (صلى الله عليه و سلم) een schending is van de vrijheid van godsdienst en een aantasting van de heilige gevoelens van mensen die de islam belijden.

Deze vrijheid moet in haar basis respect hebben voor iedereen wiens gevoelens kunnen worden aangetast, zei Poetin op zijn jaarlijkse nieuwsconferentie op donderdag.

“Wat zijn beledigingen aan het adres van de profeet Mohammed (صلى الله عليه و سلم) ?

Is dit creatieve vrijheid? Ik denk van niet. Dit is een schending van de vrijheid van godsdienst en een aantasting van de heilige gevoelens van mensen die de islam belijden, en dit brengt andere, nog acutere en extremistische manifestaties tot leven,” zei hij.

Hetzelfde respect moet worden betoond aan de nagedachtenis van mensen die in de Tweede Wereldoorlog tegen Nazi-Duitsland hebben gevochten, en in dit verband is het plaatsen van portretten van Nazi-Duitslands leider Adolf Hitler op de website ter herdenking van de bijdrage van de soldaten aan de overwinning in deze oorlog onaanvaardbaar, benadrukte hij.

“Rusland is opgericht als een multinationale en multiconfessionele staat, en we zijn gewend om in principe elkaars belangen en tradities met respect te behandelen. Dit is inderdaad een zeer krachtige bestaansbasis, een solide basis voor het bestaan van Rusland als een multinationale staat,” zei hij.